В 1972 году футболисты «Челси» записали Blue Is the Colour перед финалом Кубка лиги. В студию принесли ящики пива и водку, потом команда добралась до Top of the Pops, а сама песня взлетела на пятое место британского чарта и пережила тот финал на полвека.
В феврале 1972 года футболисты «Челси» пришли в студию звукозаписи. Кто-то выучил слова, кто-то забил. Для храбрости притащили около десяти ящиков лагера и несколько ящиков водки.
Через несколько недель эти люди стояли на пятом месте британского хит-парада — выше Майкла Джексона, Пола Саймона и Slade. А песню, которую они тогда записали почти по приколу, на «Стэмфорд Бридж» поют до сих пор.
Это была Blue Is the Colour.
Нужна песня. Но не очередная футбольная дребедень
Началось всё с финала Кубка лиги 1972 года. «Челси» Дэйва Секстона только что переживал одну из самых ярких эпох своей ранней истории: Кубок Англии в 1970-м, Кубок обладателей кубков в 1971-м, победы над «Реалом» и «Манчестер Сити» в Европе. Теперь впереди был «Сток Сити» на «Уэмбли».
В те годы выпускать пластинки к большим футбольным турнирам было модно. Сборная Англии перед ЧМ-1970 добралась с Back Home вообще до первого места британского чарта. «Арсенал» перед финалом Кубка Англии 1971 года выпустил свою версию Rule Britannia и занял 16-е место.
Но «Челси» хотел выглядеть иначе.
Это был клуб с Кингс-роуд — модного западного Лондона, бутиков, музыкантов, длинных волос и определённой наглости. Тот образ прямо называют King’s Road swagger. Поэтому требовалось что-то не слишком типичное, нужно было что-то не похожее на хор футболистов на школьной линейке.
За дело взялся музыкальный продюсер и болельщик «Челси» Ларри Пейдж. Песню написали Дэниел Бун и Род Маккуин, а сам Пейдж помог придать ей футбольный характер. Проблема была забавной: авторы практически ничего не знали о футболе.
Поэтому Пейдж буквально составил для них шпаргалку: The Shed, «Бридж», синий цвет, атмосфера матчей — всё, из чего должен был состоять тогдашний «Челси». В музыку добавили духовые и маршевый ритм, который легко могла подхватить целая трибуна.
Получилось простейшее:
Blue is the colour, football is the game…
Этого оказалось достаточно.
10 ящиков лагера и футболисты у микрофона
Самое весёлое началось, когда в студию в Ислингтоне привезли самих футболистов.
Игрокам заранее раздали кассеты, чтобы те хотя бы выучили слова. По воспоминаниям Ларри Пейджа, часть команды действительно подготовилась. Остальным было, мягко говоря, всё равно.
Участник той записи Пэдди Маллиган вспоминал:
Мы точно не были певцами — Ширли Бэсси и Тому Джонсу можно было не волноваться.
В студии друг друга подкалывали, спорили, кто хуже поёт, и пытались каким-то образом собрать из футбольной раздевалки музыкальный коллектив. Томми Болдуин позднее вспоминал, что с командой привезли около десяти ящиков лагера и пару ящиков водки — некоторым микрофон внушал едва ли не больше страха, чем большой матч.
Трезвенник Маллиган потом говорил, что алкоголь помог скорее смелости, чем вокалу.
Звукорежиссёрам пришлось делать остальное.
Они записали не одну песню. Они записали целый альбом
Вот здесь история становится ещё прекраснее.
Blue Is the Colour была лишь одной из десяти композиций, которые футболисты «Челси» записали за ту сессию. Получился полноценный LP.
Питер Осгуд исполнял Chirpy Chirpy Cheep Cheep. Дэвид Уэбб дорвался до сольных партий и, по воспоминаниям партнёров, вошёл в роль настолько, что останавливать его уже никто не пытался. Ларри Пейдж вспоминал, как Уэбб пел Alouette, пока остальные ржали в аппаратной.
Альбом музыкальную историю не переписал.
Зато одна песня внезапно попёрла.
Выше Майкла Джексона
Blue Is the Colour вышла на лейбле Penny Farthing 18 февраля 1972 года. В британский чарт песня вошла с 15-го места, затем поднялась на девятое, а в чарте на неделю с 5 по 11 марта добралась до пятой позиции. Всего запись продержалась в рейтинге 12 недель.
И состав первой десятки сегодня выглядит особенно смешно.
На первом месте — Гарри Нильссон с Without You. Вторым шёл Дон Маклин с American Pie.
Пятым — футбольный клуб «Челси».
Шестым — Майкл Джексон с Got to Be There.
Следом шли Пол Саймон и Slade.
То есть в марте 1972-го можно было зайти в британский музыкальный магазин и совершенно серьёзно обнаружить, что Питер Осгуд, Рон Харрис и компания продают пластинки лучше Майкла Джексона.
Музыкальная пресса тоже слегка удивилась. В Record Mirror успех песни называли неожиданным: она оказалась не просто локальным хитом западного Лондона, а продавалась по всей стране. Сам Ларри Пейдж тогда шутил, что европейская публика, возможно, примет Chelsea просто за название новой группы.
И тут позвонили из Top of the Pops
Пятое место означало, что шутка окончательно вышла из-под контроля.
Футболистов позвали в Top of the Pops — главное музыкальное телешоу Британии того времени.
На BBC команда приехала примерно так, как футболисты и должны были приехать в телестудию в 1972 году: кто в кожаной куртке, кто в своей обычной одежде. Продюсер посмотрел на них и решил, что поп-группа так выглядеть не может.
Кому-то пришлось срочно ехать в Marks & Spencer и покупать 14 одинаковых джемперов. Джон Демпси спустя годы уже не помнил их цвет, но предполагал, что они были синими.
С алкоголем, судя по воспоминаниям участников, в тот день тоже всё было нормально. Пэдди Маллиган рассказывал, что перед съёмками некоторые партнёры употребляли его с весьма впечатляющей скоростью. Ларри Пейдж позднее называл попытки контролировать разбушевавшихся футболистов на Top of the Pops настоящим кошмаром.
И всё это показывали по национальному телевидению.
Кубок они проиграли. Песня осталась
Есть в этой истории отличная футбольная ирония.
Пластинку записывали специально к финалу Кубка лиги.
А сам финал «Челси» проиграл.
4 марта 1972 года «Сток Сити» победил лондонцев на «Уэмбли» — 2:1. Питер Осгуд сравнял счёт перед перерывом. Победный мяч «Стока» забил Джордж Истхэм.
Кубок уехал в Сток-он-Трент.
А песня — осталась в Лондоне.
Причём пережила практически всех, кто имел отношение к той записи.
Blue Is the Colour звучит на домашних матчах «Челси» спустя больше полувека. Её перепевали и переделывали далеко за пределами клуба: версии появились даже у «Ванкувер Уайткэпс» и сборной Австралии по крикету. Ларри Пейдж рассказывал, что слышал песню на свадьбах и похоронах бывших игроков.
Возможно, поэтому она и выжила.
Её не пытались сделать великим гимном. Шестнадцать футболистов просто пришли в студию, прихватили пиво, кое-как спели простую песню и пошли дальше играть в футбол.
А получилось так, что трофей 1972 года «Челси» не взял.
Зато случайно записал себе гимн на следующие полвека.
